Aird, K: Quantenvision der 13. Helix